Quando Dizemos Adeus

Nós não sabemos

Quando dizemos adeus

Porque amanhã

Só pertence a Deus no céu

Nós não sabemos

Sobre o último olhar

Sobre a última música

Mesmo se formos jovens e fortes

Sobre a última dança

Sobre a flecha mortal

Onde é apontado

Nós simplesmente não sabemos

Mesmo que sejamos amados e ungidos

O último dia vem como um relâmpago

O último suspiro como o orvalho da manhã

Evanescendo diante de nossos olhos

Para trazer dor e tristeza

A vida é uma bagunça fenomenal

Deus ouve nossos clamores

Os gritos de nossos irmãos e irmãs

Deus ouve nossas orações

Deus vê nossas lágrimas de partir o coração

Deus vê como molhamos e encharcamos os bancos

Quando nos afastamos

Nós não sabemos

Quando vamos falecer

Nós não sabemos

Sobre amanha

Nós não sabemos

Sobre o último dia

Nós não sabemos

Quando dizemos adeus

Se outro olá

Acontecerá sob este céu

Nós simplesmente não sabemos

Sobre amanha.

 

P.S. Este poema é uma tradução de 'When We Say Goodbye';

é dedicado a todos.

Sentiremos saudades da nossa amada irmã Tânia Marissa Joseph Maranhão.

 

Copyright © 27 de abril de 2022, Hébert Logerie, Todos os direitos reservados

Hébert Logerie é autor de vários livros de poesia.

 

 

This poem is about: 
Me
My family
My community
My country
Our world

Comments

Additional Resources

Get AI Feedback on your poem

Interested in feedback on your poem? Try our AI Feedback tool.
 

 

If You Need Support

If you ever need help or support, we trust CrisisTextline.org for people dealing with depression. Text HOME to 741741