Found in Translation
Japanese haiku (7-5-7)
Kanzen ya
Chiisana mado de
Shin no koe
Poetic translation: (3-5-3)
Perfection;
This tiny window,
My heart's voice
Literal translation: (unmetered)
Perfection;
With this small window
Voice of the heart
This poem is about:
Me