Granny Told Me
Location
Granny gave me moccasins
To run and play in.
She got them from the pow-wow.
They made me swift
And light on my feet.
She told me
“Remember who you are”
Granny gave me a dream catcher
For my good dreams to fly through
And the bad ones to get caught in.
She got it at the pow-wow.
It made my nightmares go away
And gave me dreams about my ancestors.
She told me
“Remember who you are”
Granny gave me a totem pole
So that I would know our seven clans.
She got it from her father.
The Ani-gatagewi keepers of our land
Ani-gilahi and Ani-waya the peace and war chiefs
The Ani-kawi and Ani-tsiskwa earthly and spirited messengers
Ani-wodi and Ani-sahoni the creators of medicine
She told me
“Remember who you are”
Granny gave me a book
With the words of my people
And their stories.
She got it from the pow-wow.
I learned about our earth mother
And how we grew from her bosom.
She told me
“Remember who you are”
Granny gave me a day
To wear my moccasins.
She took me to the pow-wow.
I saw the people from my stories
And dreams.
My people and clans.
She told me
“You are ᏣᎳᎩᎯ ᎠᏰᎵ (Cherokee)”
*The seven clans of the Cherokee tribe: Ani-gatagewi translates to Wild Potato Clan (keepers of our land), Ani-gilahi are the Long Hair Clan (peace chiefs), Ani-kawi is the Deer Clan (earthly messengers), Ani-sahoni or Blue Paint Clan (medicine for children), Ani-tsiskwa or Bird Clan (spirited messengers), Ani-waya is the Wolf Clan (war chief) , Ani-wodi Red Paint Clan (medicine).