Cute, little Blonde, I’m so anxious to see you again.
You couldn’t imagine the feeling you put in me.
Baby, I fell for you the night I looked in your gleamy eyes.
I bashfully expressed the affection I felt for you,
And you listened intently to all the things that I said.
I haven’t been myself since the first time we spoke.
Cute, little Blonde, I care for no girl except you.
Every new day dawns, I wake up with you on my mind.
I’ll grant you any possible thing you request.
Half the things I own are yours for the asking.
I’m prepared to overcome any obstacle to your love,
And I’ll even risk my life to protect your honour.
Cute, little Blonde, call me whenever you need me.
You know that I’ll always be there for you.
I’ll bring you a bouquet of geraniums, orchids, and lilies.
And I’ll deliver this billet doux to you personally.
They say, “Where there’s a will, there’s a way.”
And if we exert our will, there should be a way for us.
Cute, little Blonde, please accept this love from my heart.
Inwardly, I’ve wished for a girl with blonde hair;
And you’re the cutest one I’ve ever came across.
Your mellifluous voice is sweet as the tones of the violin.
I cannot tell you orally how much I need your love,
So I wrote these poetic lines to convey my love for you.